EL "ABECEDARIO" ????????

Bueno, la idea de escribir sobre el "abecedario" coreano me ha venido de que el otro día me compré un diccionario coreano-español, español-coreano... y la verdad, q sólo era capaz de utilizarlo en el segundo sentido (español-coreano) porq el "abecedario" coreano... pues se las trae... se lo comenté a la familia y me pidieron explicaciones... oseake ahí van!

"¿lo controlas ya?" me preguntaba mi padre... y la respuesta:

Digamos q a cachos... Enfin, sé q comienza por "KANADARA" (esto es un recordatorio q sólo me sirve a mi!) Me explico: en su alfabeto no hay vocales... todas las letras son consonantes y por eso, le añaden una "A" a todas las consonantes a la hora de pronunciarlas... Por lo q sería algo así como: "k";"n";"d";"r"... Y también es muy curioso q entre esas letras, van las consonantes dobles.... Además, según si la "K" va seguida de vocal o no, se convierte en el sonido "G", lo mismo para con la "D" q se convierte en "T", la "R" q se convierte en "L"... de ahí todos los problemas q tienen para diferenciar estos sonidos cuando intentan aprender una nueva lengua (esto es ampliable a varios idiomas orientales, lease Chino...) Osease... Menudo lio... pero Aurrera Bolie!! Y así hasta con 14 consonantes simples!!! Con las dobles suman 19!!!!!

Y las vocales?!?!?!?!??! Pues, ante todo, un pqñ apunte: No existen palabras en coreano q empiecen con vocal... por lo q cada vez q una palabra empieza con el sonido de una vocal, lleva la letra o consonante "O" por delante... Consonante q si va al principio de una sílaba no tiene sonido (por lo q se pronuncia directamente la vocal, por la q es seguida!) , pero si está al final de la sílaba se pronuncia al estilo del "ng" inglés... Digamos q las vocales básicas son 10... pero con las dobles, suman 21 !!!!

Enfín... aventuras y desventuras con las q te encuentras al estudiar un idioma nuevo!!! je je

Algún día os contaré más curiosidades... si es q os parecen interesantes....